Qu'est-ce que charybde et scylla ?

"Charybde et Scylla" est une expression utilisée pour décrire une situation où il est difficile de choisir entre deux options également mauvaises. Elle tire son origine de la mythologie grecque, plus précisément de l'Odyssée d'Homère.

Dans l'épopée, Ulysse, le héros grec, est confronté à un terrible dilemme lorsqu'il atteint le détroit de Messine en Sicile. D'un côté, Charybde, un monstre marin sous la forme d'un tourbillon géant qui engloutit tout ce qui passe à proximité. De l'autre, Scylla, un autre monstre marin avec six têtes dotées de longs cous, qui attrape les marins et les dévore.

Ulysse doit naviguer avec son équipage à travers le détroit en évitant à la fois Charybde et Scylla. Malheureusement, il ne peut pas les éviter tous les deux, alors il doit choisir entre perdre certains membres de son équipage dans les griffes de Scylla ou risquer la totalité de son navire en se rapprochant de Charybde.

Par extension, l'expression "choisir entre Charybde et Scylla" est utilisée pour décrire une situation où il est impossible d'éviter deux dangers ou deux conséquences négatives. Cela met en évidence la difficulté de prendre une décision lorsque toutes les options sont mauvaises.

Ainsi, "Charybde et Scylla" symbolise un choix difficile et périlleux, où l'on est contraint de peser les risques et les conséquences pour choisir le moindre mal.

Catégories